Результаты поиска

AleDerXan обновляет мод - Неофициальная русификация - Edited новой записью: Догнал версию текста из НР на сегодняшнее число. … Все сказано в названии. Посмотреть подробности об этом обновлении...

Ты посеял графику… Но ок, я не посею.

Хм… А попробуй на Notepad++, используя поиск по файлам, выбрать целью всю папку Data. И поискать там (С учетом регистра): commonNPC/Barter И commonNpc/Barter — На твоем скрине показано что игра попыталась вызвать второй вариант. Но автор везде уже переделал вызовы под первый. Посмотри, где у...

Скачать можно вот тут. Ссыль на группу ВК. Качать 0.9.3.0 версию. А не какую-либо иную. Перевод для версии 093 - не подходит для более старых версий. А ошибка на вашем скрине могла возникнуть только на более старой версии, потому что вызывает старое название строки, а не новое. Я проверил код...

На скрине видно же, что у человека игра запросила Npc, а не NPC. И не нашла Npc, ведь в новом переводе многие Npc стали NPC.

Я пробил поиском нотпада++ по всем файлам игры. commonNPC/Barter - имеется в куче мест. А commonNpc/Barter - нету нигде. — Так что, либо в вашей версии игры - попал (колдунством, не иначе) файл эвента из прошлой версии, либо мод какой-то это место меняет на свой вариант, где ссылка на устаревшую...

Значит текущий перевод был положен не в версию 093, а на 09203 или иную.

Да, это косяк автора игры. Чтоб работало нужно чтоб в переводе было и commonNPC/Barter и commonNpc/Barter — Ну или на скрине не версия 093. А если 093, то автор в этом разговоре забыл поменять название строки в коде. Везде поменял, а тут забыл. (Может еще где забыл?) Короче, на китайском и...

В переводе: commonNPC/Barter Обмен В игре:

Не сразу? А однажды? Это может быть косяк не перевода, а кода… Соответствующая строка в переводе имеется… Почему она не подгрузилась… То магия. — А, стоп. Точно. Тут Npc а не NPC, как во многих местах сделано в версии 093. Кажись, либо строку не переименовали, либо в этом месте кода игры сам...

Чтоб изучить магию, нужно помимо соответствия требованиям по уровню и мудрости, еще и иметь при себе соответствующий учебник магии. Ну или некий тотем для Тьмы.

AleDerXan обновляет мод - Magic System новой записью: Дополнительные требования для черт. Чтоб изучить магию, нужно помимо соответствия требованиям по уровню и мудрости, еще и иметь при себе соответствующий учебник магии. Ну или некий Тотем для Тьмы. Посмотреть подробности об этом обновлении...

Официальная, в смысле, это файлы Эккмы? Он перестал перевод делать на русский, но строки в файлы добавляет?

Ок.

Это я ее туда и сохранил. Ну, или не сохранил, а запостил на itch.io. Так, чисто в эфемерной надежде, что разраб игры увидит, и при следующей обнове игры мой фикс станет не нужен. Или ты про Президентского Чела?

Ну, с червями всегда можно… Сделать красивое название, непонятное, и в описании раскрыть правду матку. Мало ли как называются те или иные заболевания… И всякие паразиты. Главное - симптомы. Посмотри названия всяких паразитов и прочих болезней в нашем мире... Часто по названию вообще не ясно что...

Я там в парочку - предложений добавил... Хотя с Червями тут нужно серьезно голову чесать… Как сократить, и чтоб было понятно…

И это помимо «Увернуться», что криво смотрится среди скорости, защиты, атаки. Я уже предлагал «Уворот», или «Уклонение». И так как это еще и название навыка, то «Уворот» подходит лучше.

Сразу могу сказать, про перевод названий статов, которые в самом верху DataState… Длинные. Не поместятся. Я, у себя, раньше, например, - Dizzy - «Дурнота» назвал…

Так как неофициальная русификация обновилась, обновляю и свою модификацию.