- Author
- Type
- Translation
- Translation author
-
Sadorimatsu — Основатель проекта перевода (куратор). Техническая поддержка, перевод общих строк, внедрение и проверка перевода.
Fiercia (Glaswen) — Основной переводчик.
Killy — Перевод диалогов.
Mobelong (mobelong) - Перевод диалогов и общих строк.
Etterial - Тех. поддержка. Помощь в проверке извлечения и внедрения строк.
- Language
- Russian text / English voiceover
- Distribution
- Author permission is required
Кто такой Иниго?
Иниго — каджит, является полностью озвученным компаньоном, который имеет свыше 7.000 диалогов. Он пропорционально с вами поднимается по уровню. Так же в большинстве случаев избегает ловушки. Когда вы в режиме скрытности, он не будет пытаться с вами заговорить, но, если вы с ним заговорите, он шепчущим голосом будет вам отвечать. По специализации квалифицируется, как первоклассный лучник, одноручник и кинжальщик. Имеет случайный набор боевых диалогов во время сражений. Иниго полностью под вашим влиянием, какая бы мораль у вас не была. Под вашим влиянием, он со временем начнет петь и рассказывать истории.Так же имеет полную совместимость и взаимодействия с компаньоном Вилья в Скайриме:
raidgame.ru

Вилья в Скайриме / Vilja in Skyrim
Исправление от переводчика: Скрипты для перевода вынесены из BSA в папку Scripts. Оригинальный BSA не перепаковывался. Исправлены некоторые ошибки перевода, в особенности скриптовых. Добавлены улучшенные текстуры от langley. Обновлений мода для...

Где его найти?
Найти Иниго можно в тюрьме Рифтена. Он рядом с Сибби Черный Вереск в первой ячейке слева от входа. Иниго технически не является заключенным. Прежде чем войти в его камеру, прочтите записку, которую вы найдёте на столе перед входом к клеткам.Инструкция по дальнейшему обновлению:
- Отключите моды для контроля НПС, такие как (UFO, AFT и т.д.) и убедитесь, что все ваши компаньоны не следуют, не ждут вас, например такие как Вилья.
- Сохраните игру через F5 или меню, а затем выйдите на рабочий стол.
- Если вы ранее использовали версию Иниго от Steam, то не забудьте отказаться от его подписки, чтобы не скачался повторно.
- Замените файлы Inigo.esp и INIGO.bsa от новой версии.
- Для тех, кто применяет различные патчи, например ASIST и пр., то обязательно установите их повторно.
- Перезапускаем игру и продолжайте со своего сохранения.
- Не пытайтесь взять Иниго под контроль модами, которые под это заточены для НПС и других компаньонов, иначе вы сломаете работу мода!
- Иниго не занимает слот компаньона, потому вам не нужно будет использовать сторонние моды для набора базовых спутников.
- Скачать архив с ESP файлом. Затем скачать основной мод от автора на нексусе по этой ссылке. (кликаем для скачивания) Там вы скачаете ESP и BSA.
- Скаченный мод от автора установить в \Skyrim\Data. Оригинальный ESP заменить на переведенный, что скачали здесь.
- Активируем мод в лаучере и наслаждаемся игрой.
Отвечаем: Автор дал условие распространение мода, только в виде ESP. BSA скачивать только с его официальной страницы на нексусе. Без вариантов. Если бы его BSA требовал перевода, то данное условие было бы бессмысленно, но в его ситуации переводить там нечего. Потому такие условия. Как бы вам это не нравилось, но менять ничего тут не будем.
Благодарность переводчикам на notabenoid.org за их участие в переводе:
PelagiusLucius, Beauceron, Jok1n, angry_racoon, hadan, Nippah, Beatrissa, Tanker227, mavluda_d.
Благодарность активным тестерам за проверку ошибок и их выявления:
Amirayne, Tar и многим других, кто не отметился для списка.
CREDITS
Gary Hesketh (AKA Smartbluecat) — Everything that’s not hard-core coding
CdCooley — All the hard-core coding
Благодарность Smartbluecat за то, что в своё время дал разрешение для перевода и выставления для другого сайта. В знак уважение выкладываю на личном сайте для поддержания перевода. / Thanks to Smartbluecat for giving me permission at one time to translate and post for another site. As a sign of respect, I put it on my personal site to maintain the translation.
- Video
-